Artículos

Gran parte del éxito de Resident Evil Village reside en sus actores de voz

Luego del gran éxito que tuvo Resident Evil 7 con la inclusión de un nuevo protagonista para la saga, Ethan Winters, las expectativas y el hype en general entorno a Resident Evil Village son muy altas.

Y es que, la inmersión en la jugabilidad en esa pasada entrega no sólo estuvo dada por la perspectiva en primera persona; sino también por el alto nivel de humanidad que Ethan transmitía con su voz gracias al actor Todd Soley.

Porque cuando hablamos de grandes personajes icónicos de la franquicia, los primeros que se nos vienen a la mente son los hermanos Redfield, Jill Valentine y Leon S. Kennedy.

No obstante, todos estos personajes poseen grandes habilidades físicas, tanto de combate como en el manejo de armas, lo que los convierte en excelentes “súper” soldados, pero al mismo tiempo, los aleja de nuestra propia realidad al momento de conectar con ellos.

Es allí donde Ethan se supo diferenciar, presentándonos a un personaje realmente vulnerable y humano dentro del universo de Resident Evil.

Y en esta nueva entrega, hasta los momentos parece que tendremos mucho más de ese lado humano, pues ya no sólo se trata de Ethan, sino también de su esposa Mia Winters (que cuenta con la voz de Katie O’Hagan) y su hija recién nacida Rosemary.

Adicionalmente, nuevos enemigos y viejos aliados también estarán presentes, así como el regreso de viejas mecánicas en la jugabilidad que resultaron ser muy bien recibidas en pasadas entregas y que, actualmente son bastante populares.

Aunque todavía no hay una confirmación al 100%, debido a la gran popularidad de los nuevos casinos online es posible que tengamos que superar nuevamente un nivel dentro de un “casino” como ya lo hicimos en Resident Evil Revelations; en donde incluso debíamos jugar en la máquina tragamonedas para obtener uno de los easter eggs.

Esto con el fin de agregar capas a la trama de la vida y existencia misma de Lady Dimitrescu, quien en su castillo cuenta con un sinfín de áreas “recreativas” que utiliza para aplacar el aburrimiento que conlleva la inmortalidad de los vampiros.

De hecho, Lady Dimitrescu y sus vampiresas, así como los hombres lobo; son una adición al universo de Resident Evil que, a pesar de sonar cliché para muchos, en líneas generales han tenido una gran recepción positiva por parte de los gamers en el mundo.

Tanto es así que, al igual que ocurrió con la revolución en el doblaje de Tomb Raider; en Resident Evil Village también existe un gran equipo de actores y actrices de voz en todos los idiomas, siendo el doblaje en portugués uno de los más destacados por la prensa, así como las voces en japonés de Hidenobu Kiuchi y Akari Higuchi.

Lamentablemente, no todo han sido buenas noticias cuando hablamos del doblaje de este tan esperado título. No por su calidad, sino porque recientemente, Jeanette Maus, la actriz que da voz a las brujas del aquelarre de Lady Dimitrescu, falleció de cáncer. Se sabe que, por tal motivo, los creadores han incluido un homenaje a ella dentro del juego.