DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Legends of Runeterra

2020

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Aatrox	Jorge García Insúa	Ramon Tikaram
Ahri	Inés Blázquez	Laura Post
Akshan	Rafa Romero	Sunil Malhotra
Anivia	Inma Gallego	Kari Wahlgren
Annie	Conchi López	Cristina Milizia
Aphelios (Alune)	Sara Heras	Tania Gunadi
Ashe	Inés Blázquez	Melissa Hutchison
Aurelion Sol	Luis Fernando Ríos	Neil Kaplan
Azir	Héctor Checa	Ike Amadi
Braum	Eugenio Barona	JB Blanc
Caitlyn	Elena Ruiz de Velasco	Kirsten Potter
Darius	Javier Gámir	Daniel Riordan
Diana	Isabel Donate	Nicole Oliver
Draven	Luis Bajo	Erik Braa
Ekko	Jesús Barreda	Reed Shannon
Elise	Beatriz Berciano	Sydney Rainin-Smith
Evelynn	Laura Martínez García	Mara Junot
Ezreal	Rodri Martín	Daniel Amerman
Fiora	Ana María Marí	Karen Strassman
Fizz (antiguo)	Sara Vivas	Philece Sampler
Fizz	Sara Vivas	Philece Sampler
Galio	Juan Carlos Lozano	Josh Petersdorf
Gangplank	Alfonso Vallés	Matthew Mercer
Garen	Salvador Serrano	Jamieson Price
Gnar	Ana Esther Alborg	Dorothy Elias-Fahn
Gwen	Jara Luna	Abby Trott
Hecarim	César Díaz Capilla	Scott McNeil
Heimerdinger	César Díaz Capilla	Jason Palmer
Illaoi	Raquel Martín	Luyanda Lewis-Nyawo
Irelia	Nieves García 'Nikki'	Cherami Leigh
Jack	Vicente Gil	JB Blanc
Jarvan IV	José Escobosa	Kyle Hebert
Jax	Juan Carlos Lozano	Erik Braa
Jayce	Miguel Ángel Montero	Trevor Devall
Jhin	Claudio Serrano	Brian T. Delaney
Jinx	Isatxa Mengíbar	Sarah Anne Williams
Kai'Sa	Blanca Hualde 'Neri'	JJ Fong
Kai'Sa (Guardiana de las estrellas)	Blanca Hualde 'Neri'	JJ Fong
Kalista	Rosa Sánchez	Misty Lee
Karma	Pepa Castro	Rashida Clendening
Katarina	Ana Esther Alborg	Tara Platt
Kayle	Conchi López	Zehra Fazal
Kayn	Javier Lorca	Robbie Daymond
Rhaast	Miguel Ángel del Hoyo	Sam A. Mowry
Kennen	Ana Esther Alborg	Philece Sampler
Kindred (Cordera)	Tania Ugía	Marcella Lentz-Pope
Kindred (Lobo)	Roberto González	Matthew Mercer
LeBlanc	Olga Cano	Carrie Keranen
Lee Sin	José Escobosa	Feodor Chin
Leona	Catherina Martínez	Wendee Lee
Lillia	Sofía Heras	Holly Earl
Lissandra	Olga Cano	Tess Masters
Lucian	Fernando Castro 'Nano'	T.J. Storm
Lulu	Pilar Martín	Faye Mata
Lux	Mar Bordallo	Carrie Keranen
Lux (Iluminada)	Mar Bordallo	Carrie Keranen
Maestro Yi	Roberto Encinas	Greg Chun
Malphite	Roberto Encinas	David Sobolov
Maokai	Ángel Amorós	Jay Preston
Miss Fortune	Inma Gallego	Laura Bailey
Mordekaiser	Félix Alcolea	Fred Tatasciore
Morgana	Ana Jiménez	Erica Lindbeck
Nami	Cristina Yuste	Cassandra Morris
Nasus	Abraham Aguilar	Erik Dellums
Nautilus	Rafael Azcárraga	Richard Newman
Neeko	Beatriz Llaneza Mielgo	Flora Paulita
Nidalee	Licia Alonso	Roxana Ortega
Nilah	Catherina Martínez
Nocturne	David Robles	Jason Wishnowski
Norra	Paloma Escola	Debi Derryberry
Ornn	Héctor Checa	Matthew Waterson
Pantheon	Eduardo del Hoyo	George Georgiou
Poppy	Danai Querol	Kate Higgins
Pyke	Adolfo Pastor	Darien Sills-Evans
Quinn	Yolanda Mateos
Renekton	Rafael Azcárraga	Patrick Seitz
Riven	Alma Naranjo	Cristina Valenzuela
Rumble	Jesús Pinillos	Ari Rubin
Ryze	Antonio Abenójar	Sean Schemmel
Samira	Lourdes Montes	Emily O'Brien
Sejuani	Isa Lago
Senna	Charo Soria	Cynthia Kaye McWilliams
Seraphine	Patricia Rada	Michele Panu
Sett	Jos Gómez	Xander Mobus
Shen	Juan José López Lespe	Eric Bauza
Shyvana	María Antonia Rodríguez	Karen Strassman
Sion	Juan Carlos Lozano	Scott McNeil
Sivir	Gema Carballedo	Rebecca Schweitzer
Soraka	Yolanda Pérez Segoviano	Lisa Lindsley
Swain	Juan Fernández Mejías	James Faulkner
Taliyah	Sandra Villa	Zehra Fazal
Taric	Abraham Aguilar	Yuri Lowenthal
Tahm Kench	Pedro Tena
Teemo (antiguo)	María Blanco	Melissa Hutchison
Teemo	Laura Barriga	Melissa Hutchison
Thresh	Iñaki Crespo	Mark Oliver
Tristana	Conchi López	Amber Connor
Trundle	Paco Vaquero	Joshua Tomar
Tryndamere	Roberto Encinas	Brian Sommer
Twisted Fate	Luis Manuel Martín Díaz	Ray Chase
Udyr	Carlos Kaniowsky	Sean Rohani
Varus	Fernando de Luis	Gavin Hammon
Vayne	Isabel Donate	Nika Futterman
Veigar	Yolanda Pérez Segoviano	Scott McNeil
Vex	Elena Jiménez
Vi	Adelaida López	Cia Court
Viego	Carlos Moreno Minguito	Sean Teale
Viktor	Juan Carlos Lozano	Owen Thomas
Vladimir	Juan Navarro Torelló	Jason Spisak
Xerath	Javier Gámir	Boise Holmes
Yasuo	David García Vázquez	Liam O'Brien
Yuumi	Belén Rodríguez	Cassandra Morris
Zed	Jorge García Insúa	Donny James Lucas
Ziggs	Cristian Pinilla	Alessandro Juliani
Zilean	Roberto Encinas	Christopher Swindle
Zoe	Laura Pastor	Erica Lindbeck
Elise (Reina de las arañas)	Beatriz Berciano	Sydney Rainin-Smith
Dragona Shyvana	María Antonia Rodríguez	Karen Strassman
Tristy	Elena Jiménez
Luchador vekaurano	Abraham Novillo
Jefa mecanicista Zevi	Adelaida López
Raz Crinsangrienta	Adolfo Pastor
La Hacedora	Alejandra Torray
Revna, guardiana de la sabiduría	Alejandra Torray
Dominación	Alejandra Torray
Anciana de Belveth	Alejandra Torray
Invocador de dragones	Alejandra Torray
Sectaria del abrazo de la muerte	Alejandra Torray
Sacerdotisa solitaria	Alexia Lorrio	Judy Alice Lee
Discípula carmesí	Alexia Lorrio
Trifariana buscagloria	Alexia Lorrio
Protector de las máscaras	Alexia Lorrio
Defensora de la Vanguardia	Alexia Lorrio
Chatarrero del sumidero	Alexia Lorrio
Conchólogo	Alfonso Laguna
Yordle ponente	Alfonso Laguna
Baladistas balbuceantes	Alfonso Laguna
Antiguo sin rumbo	Alfonso Laguna
Arquitecto de Durand	Alfonso Laguna
Yordle estafador	Álvaro Navarro
Cola del dragón	Álvaro Navarro
Subfelino	Álvaro Navarro
Evocador esmeralda	Álvaro Ramos Toajas	Max Mittelman
Guardafilos Laurent	Álvaro Ramos Toajas	JB Blanc
Aprendiz entusiasta	Álvaro Ramos Toajas
Retaguardia de la Legión	Álvaro Ramos Toajas
Soldado Solari	Álvaro Reina
Lagarto al sol	Álvaro Reina
Cabezalata armado	Álvaro Reina
Escudero	Álvaro Reina
Escudero rúnico	Álvaro Reina
Buscavías kinkou	Amalia Cantarero
Aristócrata carmesí	Amalia Cantarero
Asesora trifariana	Amalia Cantarero
Guardiana radiante	Amalia Cantarero	Alexa Kahn
Pastora de almas	Amalia Cantarero
Espina de la Rosa	Ana de Castro
Bombarderos gemelos	Ana de Castro
Centinela incipiente	Ana de Castro
Dess y Ada (Ada)	Ana de Castro	Amber Lee Connors
Guardiana marai	Ana de Castro	Alejandra Reynoso
Jinete de la justicia	Ana de Castro
Centrifugador salado	Ana de Castro
Chispóloga atolondrada	Ana Esther Alborg
Exploradores de la montaña (fem.)	Ana Esther Alborg
La Hermana argéntea	Ana Esther Alborg	Kimberly Woods
Murmuduende	Ana Esther Alborg
Acechador de la penumbra	Ana Esther Alborg
Pícaro estelar	Ana Esther Alborg
Apiladores de piedras	Ana Esther Alborg
Horazi	Ana Richart	Morla Gorrondona
Soledad	Ana Richart
La Diva de Zaun	Ana Richart
Sectaria buhru	Ana Richart
La Hermana áurea	Ana Viñuela
Chip	Ana Valeiras	Cassandra Morris
Heraldo de dragones	Ana Viñuela
Sacerdotisa Lunari	Ana Viñuela	Elysia Rotaru
Cithria, la Dama de las Nubes	Ana Viñuela
Esculpearenas	Anahí de la Fuente
Investigadora de xenotipos	Anahí de la Fuente
Naturalista del desierto	Anahí de la Fuente
Cazadora despiadada	Anahí de la Fuente
El Arsenal	Antonio Cremades
Centinela buhru	Antonio Cremades
Saltamares aventurero	Antonio Cremades
Capitán yordle	Antonio Cremades
Guardián liminar	Antonio Cremades
Dúo de Greenglade (Yordle)	Antonio Fernández Muñoz	Brian Kimmet
Chefs de guerra	Antonio Fernández Muñoz
Procurador de los cazadores de magos	Antonio Fernández Muñoz	Jason Spisak
Experimentador mejorado	Antonio Fernández Muñoz
Vendedor ambulante de boletus	Antonio Fernández Muñoz
Favorito del público	Antonio Fernández Muñoz	Liam O'Brien
Albus Ferros	Antonio Fernández Muñoz
Eramis, barón del buen gusto	Antonio Fernández Muñoz
Cocinero de combate	Antonio Fernández Muñoz
Atakhan, Heraldo de la Ruina	Antonio Llano
Gladiador eterno	Antonio Llano
Inquisidor Draklorn	Antonio Llano
Consejo fiel	Antonio Llano
Steffen, Thane de cicatrices	Antonio Ramírez de Antón
Espíritus agitados	Antonio Ramírez de Antón
Candidato trifariano	Antonio Ramírez de Antón
Vanguardia impertérrita	Antonio Ramírez de Antón	Jason Hightower
Saltarocas	Antonio Ramírez de Antón	Ry Chase
Vigía del Sai	Beatriz Melgares
Filo en flor	Beatriz Melgares
Escudera penitente	Beatriz Melgares
Perfeccionista práctica	Beatriz Melgares
Bailacintas	Beatriz Melgares
Buscatesoros	Beatriz Melgares
Abordatableros	Beatriz Melgares
Rastreadora ferviente	Beatriz Melgares
Tyari el Viajero	Borja Fernández Sedano	Maddie Taylor
Cronomante en ciernes	Borja Fernández Sedano
Defensor de la costa	Borja Fernández Sedano
Guardián de las dunas	Borja Fernández Sedano
Jinete gallardo	Borja Fernández Sedano
Capitán Farron	Carlos Moreno Minguito
Herrero de batalla	Carlos Moreno Minguito
Centinela avarosano	Carlos Moreno Minguito
Granadero de la Legión	Carlos Salamanca
Trifariano imprudente	Carlos Salamanca
Oradores del alba	Carlos Salamanca	Gavin Hammon
Arquero glacial	Carlos Salamanca
Sectario glacial	Carlos Salamanca
Jefa de la Forja	Carmen Podio
Jefa de los Testaños	Carmen Podio
Catalogadora de criaturas	Carmen Podio
Novillera	Carmen Podio
Escudera yordle	Carmen Podio
Ayudante de la biblioteca	Carmen Podio
Nómada vulpina	Carmen Podio
Navegadora isleña	Carolina Tak	Andia Winslow
Garras del dragón	Carolina Tak	Ratana
Tianna Crownguard	Cecilia Santiago	Claudia Christian
Senna, Centinela de la Luz	Charo Soria	Kimberly Brooks
La voz del mar	Charo Soria
Rahvun, Lanza del Mediodía	Dave Rogers Ruiz
Carroñero trol	Dave Rogers Ruiz
Protector fornido	Dave Rogers Ruiz
Bandolero de Navori	David Flores	Kyle McCarley
Fan número uno de Draven	David Flores
Aeronauta aficionado	David Flores
Exploradores de la montaña (masc.)	David Flores
Carterista punki	David Flores
Guardabosques yordle	David Flores
Conspirador de Navori	David Hernán
Ren Filosombrío	David Hernán
Yusari	David Hernán
Tirador avarosano	David Hernán
Aristócrata desafortunado	David Hernán	Liam O'Brien
Centinela de Greenglade	Eduardo Gutiérrez
Tabernero del callejón	Eduardo Gutiérrez
Vendedor de barriles usados	Eduardo Gutiérrez
Nukkle	Eduardo Gutiérrez
Vastaya vengativo	Eduardo Gutiérrez
Vora	Elena de Maeztu
Mihira, aspecto de la justicia	Elena de Maeztu
Guardiana de la Caja	Elena de Maeztu
Espejismo de Icathia	Elena de Maeztu
Cazadora viuda	Elena de Maeztu
Química ingeniosa	Elena Jiménez
Minah Piesveloces	Emma Cifuentes
Contemplador de estrellas	Emma Cifuentes
Obsequiadora	Emma Cifuentes	Ulka Simone Mohanty
Sacerdotisa Solari	Emma Cifuentes
Corina Veraza	Emma Cifuentes	Krizia Bajos
Académica astuta	Emma Cifuentes
Centinela de la Guardia de dragones	Emma Cifuentes
Corina, mente maestra	Emma Cifuentes	Krizia Bajos
Cantante marai	Emma Cifuentes
Centinela de Ixtal	Emma Cifuentes
Mística cegada	Emma Cifuentes
Escultora de Durand	Emma Cifuentes
Mako	Emma Jiménez
Profesional del foso	Emma Jiménez
Saqueador sanguinario	Enrique Carmena
Siervo helado	Enrique Carmena
Segador baccai	Enrique Carmena
Tejedor de almas	Enrique Carmena
Felino caído	Enrique Carmena
Degüello acechante	Eva Lorenzo
El Heraldo de Hierro	Eva Lorenzo	Mara Junot
Dama incendiaria	Eva Lorenzo
Zapadora imperial	Eva Lorenzo	Ratana
Shiraza, la Hoja	Eva Rodríguez
Tamborilera de la Legión	Eva Rodríguez
Fae Blandefilos	Eva Rodríguez
Investigadora de los cazadores de magos	Eva Rodríguez	Misty Lee
Prodigio de la academia	Eva Rodríguez
Abanderado de Vanguardia	Felipe Garrido	Liam O'Brien
Caballería de la Vanguardia	Felipe Garrido	Kyle Chappell
Pupilo Laurent	Felipe Garrido	Crispin Freeman
Novato de los Bum	Felipe Garrido
Steem	Felipe Garrido
Ingeniero acústico	Felipe Garrido
Biblioteca viviente	Felipe Garrido
Carnicero voraz	Félix Ribalta
El Guerrero	Félix Ribalta
Inviolus Vox	Félix Ribalta
Ursine garratormenta	Félix Ribalta
Cazaaletas	Félix Ribalta	Joe Zieja
Médico de ultratumba	Félix Ribalta
Osteomante	Félix Ribalta
Vigilante de las Islas	Félix Ribalta
Bot balístico	Félix Ribalta
Caballero pomposo	Félix Ribalta
Explorador yordle	Félix Ribalta
Explorador mazado	Félix Ribalta
Yusari el asesino	Fernando Cordero
Jinete de basiliscos	Fernando Cordero
Justiciero despiadado	Fernando Cordero
Cazador de magos aberrante	Fernando Cordero
Estudiante de Almaná	Fernando Delgado 'Fer'
Lanzador de hechizos	Fernando Delgado 'Fer'
Herrero versado	Fernando Delgado 'Fer'
Recluta bondadoso	Fernando Delgado 'Fer'
Discípulo vastaya	Fernando Delgado 'Fer'
Rompescudos trifariano	Fernando Elegido
Guardia del hogar avarosano	Fernando Elegido
Místico salvaje	Fernando Elegido	Steven French
Comandante Ledros	Fernando Elegido
Heraldo de hierro	Fernando Elegido
As del billar	Fernando Serna
Ursine caminante espiritual	Fernando Serna
Escamas del dragón	Fernando Serna
Guardabosques	Fernando Serna
Leviatán	Fernando Serna
Forajido de Navori	Francisco Javier Martínez
Saqueador de la Legión	Francisco Javier Martínez
Batidores avarosanos	Francisco Javier Martínez
Tabernero bonachón	Francisco Javier Martínez	Sean Chiplock
Tarkaz el Sin Tribu	Francisco Javier Martínez
Desertor de la Legión	Francisco Javier Martínez
Tío Milty	Gabriel Jiménez
Procuradora del santuario	Gema Carballedo
Asesina de las sombras	Gemma Martín
Capitana Indari	Gemma Martín
Portaescudos Solari	Idoia Fernández
Capitana Arrika	Ingrid Elwes
Bruja joven	Ingrid Elwes
Tejedora de runas	Ingrid Elwes
Ava hazañosa	Ingrid Elwes
Telescopio zancudo	Ingrid Elwes
Zorro astral	Ingrid Elwes
Burbujoso	Inma Gallego
Corredora de apuestas	Inma Gallego
Capitana de asalto	Inma Gallego
Vigía maldita	Isabel Donate
Saqueadora trol	Isa Lago
La Viajera	Isa Lago
Arrel la rastreadora	Isa Lago	Elysia Rotaru
Portaocaso Lunari	Isa Lago
Iula	Isabel Fernández Avanthay	Jesse Villinsky
Luto	Isabel Fernández Avanthay
Rissu, la Tormenta Silenciosa	Isabel Fernández Avanthay	Alejandra Reynoso
Profetisa de la arena	Isabel Fernández Avanthay
Guardianes de la niebla (mujer)	Isabel Fernández Avanthay
Agente encubierto	Ismael Yagüe
Evocador carmesí	Iván Jara
Benefactor eminente	Iván Jara
Volticano inestable	Iván Jara
Corredor de apuestas	Javier Balas
Trampero avarosano	Javier Balas
Presa del carcelero	Javier Balas
Jefe de la arena	Javier Balas
Smash y Dash	Javier Balas	Mark Jacobson
Orador del colmillo	Javier Balas
Brigada de policía (voz 2)	Jesús Maniega
Abuelo Rumul	Jorge García Insúa
Jack el Ganador	Jorge García Insúa	JB Blanc
Mentor de las gemas	Jorge García Insúa
Fae sabroso	Jorge García Insúa
Investigador de Huevotesta	Jorge García Insúa
Bajo del pesar	José Ángel Fuentes
Puño de trueno	José Ángel Fuentes
Rey Jarvan III	José Ángel Juanes
Hierofante estimado	José Ángel Juanes
Demonio del éter	José Ángel Juanes
Carnicero abrupto	José Escobosa
Repartidor de cítricos	José Escobosa
Mago misterioso	Jose Meco	Joe Zieja
Forjador de soles solari	Jose Meco
Patrulleros (masc.)	Jose Meco
Robot tragaperras	Jose Meco	Joe Zieja
Cambiabot defectuoso	Jose Meco
Instigador de los cazadores de magos	José Núñez
Sargento de la Vanguardia	José Núñez	Imari Williams
Jae Medarda	José Núñez
Duelista Laurent	Juan Antonio Soler
Guardián maldito	Juan Antonio Soler
Renacido apuñalado	Juan José López Lespe
Simpatizante de los dragones	Juan José López Lespe
Doble agente	Juan Sainz de la Maza
Inversor del clan Ferros	Juan Sainz de la Maza	Zeke Alton
Grumete del Heraldo	Julia Martínez Marín
Navío cazamonstruos	Julia Martínez Marín
Invasora implacable	Julia Martínez Marín
Domalobos	Julia Martínez Marín
Magnate prominente	Julián Rodríguez
Promotor traicionero	Julián Rodríguez
Embajadora del áurea	Laura Martínez García
Apaciguador	Laura Martínez García
Usurera	Laura Martínez García
Las alas y la ola	Laura Martínez García
Pintora de Bandle	Laura Nogales
Guerrera tornado	Laura Nogales
Farol reluciente	Laura Nogales
Pupila de Durand	Laura Nogales
Bromista espectral	Laura Pastor
Chiquilla de las flores	Laura Pastor	Erin Yvette
Allay	Laura Pastor
Alina ensoñadora	Laura Pastor
Centinela buhru	Laura Ramírez
Tramoyista	Laura Ramírez
Experta pescadora de Jonia	Laura Ramírez
Artificiero del vacío	Laura Ramírez
Sectaria lunari	Laura Ramírez
Baccai desbocado	Leopoldo Ballesteros
Icono debilitado	Leopoldo Ballesteros
Lord honorable	Leopoldo Ballesteros
Estratega inclemente	Leopoldo Ballesteros
Lord Mallat	Leopoldo Ballesteros
Zinneia, el Crescendo del Acero	Lourdes Montes
Guardia del emperador	Lourdes Montes	Ry Chase
Portavoz de los alzados	Lourdes Montes
Espía de la Rosa Negra	Lourdes Montes
Soldado de arena	Lourdes Montes
Comentarista de la arena	Luis Fernando Ríos
Veterano de la Legión	Luis Fernando Ríos
Kato, el Brazo	Luis Fernando Ríos
Teniente de la Guardia de dragones	Luis Fernando Ríos
Anciano de Greenglade	Luis Grandío
General de la Legión	Luis Grandío
Persuasor de los cazadores de magos	Luis Grandío
Bjerg balbuceante	Luis Grandío	Phil Proctor
Pastor de poros	Luis Grandío
Vidente iluminado	Luis Grandío
Isleño despistado	Luis Grandío
Portador de la llama	Luis Grandío
Jinete espectral	Luis Grandío
Comerciante del mercado negro	Luis Mas
Guardabosques veterano	Luis Mas
Recolector del yermo	Luis Mas
Investigador veterano	Luis Mas
Guaperas arrogante	Luis Reina
Jardinera Ophelis	Mar Bordallo
Madretriz Vrynna	María Jesús Nieto
Madre Espíritu	María Jesús Nieto
Sheriff Lariette Rose	María Jesús Varona	Mara Junot
Solista sutil	María Jesús Varona
Cazarrecompensas	María Jesús Varona	Ren Hanami
Matarife	María Jesús Varona
Saboteadora de la Legión	María Luisa Marciel
Saqueadora sin cicatrices	María Luisa Marciel	Eden Riegel
Forjadora temeraria	María Luisa Marciel
Mocosa zaunita	María Luisa Marciel
Marinera intépida	María Luisa Marciel
Navegaruinas	María Pérez Moreno
Artista ensimismada	Marta Méndez	Kimberly Woods
Sueñalunas	Marta Méndez
Jinete colérica	Marta Méndez
Flota de caza	Mayte Mira
Investigadora perspicaz	Mayte Mira
La Sirena	Mayte Mira
Genevieve Corazón de Olmo	Mayte Mira	Mara Junot
La Dama de Sangre	Mayte Torres	Nancy Linari
Abuela marai	Mayte Torres
Comando de Bandle	Mayte Torres
Matriarca con colas	Mayte Torres
Vidente Hyara	Mayte Torres
Justiciera arruinada	Mercedes Espinosa
Vagabunda vekaurana	Mercedes Espinosa
Yone, el Cazavientos	Michel Tejerina	Noshir Dalal
Roedor bobalicón	Michel Tejerina
Cantavientos	Michel Tejerina
Tiemblatierra	Michel Tejerina
Escalador erudito	Michel Tejerina
Monje de fuego	Miguel Ángel Aijón
Músicos de combate	Miguel Ángel Aijón
Cuchillaveloz de Navori	Miguel Antelo
Mentor ejemplar	Miguel Antelo
Prodigio torturado	Miguel Antelo
Personaje sospechoso (Yordle masc.)	Miguel Antelo
Conservador carmesí	Miguel Antelo
Buscaresiduos	Mike Sarmiento
Tenor del terror	Mike Sarmiento
Catalizador retorcido	Mike Sarmiento
Viajeros esquivos (hombre)	Mike Sarmiento
Calentón	Mike Sarmiento
Mechacomentarista de la arena	Mike Sarmiento
Archivista de la comisaría	Miriam Valencia
Maga de los espejos	Miriam Valencia
Camphor, la duda	Miriam Valencia
Monje de viento	Miriam Valencia
Heraldo del Mago	Miriam Valencia
Viajeros esquivos (mujer)	Miriam Valencia
Acechasombras Lunari	Nieves García 'Nikki'	Kimberly Woods
Fae guía	Nieves García 'Nikki'
Cazadora despiadada	Nieves García 'Nikki'
Madre de las máscaras	Nieves García 'Nikki'
Tejedora de almas baccai	Nieves García 'Nikki'
Guardianes de la niebla (hombre)	Pablo Concejero
Inspector de seguridad	Pablo Concejero
Guardián abisal	Pablo Concejero
Justiciero jubilado	Pablo Concejero
Proveedor orgulloso	Paco Gisbert
Herrero yordle	Paco Gisbert
Trabajador de la forja	Paco Gisbert
Mihira, aspecto ascendente	Paloma Escola
Dess y Ada (Dess)	Pilar Martín
Espadachín kinkou	Rafael de la Rica
Suboficial	Ramón González Goyanes
Rex Aguas Revueltas (jinete)	Ramón González Goyanes	Armen Taylor
Abrecámaras vekaurana	Raquel Cubillo
Lisa y Dolly	Raquel Cubillo
Adorador de dragones ottrani	Raquel Cubillo
Grimm	Raúl Rojo
Caballero Laurent	Ricardo Escobar
Centinela de la frontera	Ricardo Escobar	James Arnold Taylor
Quematrastes punki	Ricardo Escobar
Manitas de los Testaños	Ricardo Escobar
Miembro encantador del gremio	Ricardo Escobar
Jefe Nakotak	Ricardo Escobar
Adivino de la montaña	Roberto Cuadrado
Alevín sabio	Roberto Cuadrado
Trevor Traseroquieto	Roberto Cuadrado
Jarro Plumaligera	Rodri Martín	Daniel Amerman
Guarda del manantial	Roberto Cuadrado
Minotauro justiciero	Sam Dávila
Cuernos del dragón	Sam Dávila
Rex Aguas Revueltas (Rex)	Sam Dávila
Rex arruinado	Sam Dávila
Nortuga	Sandra Jara
Corsaria tiradora	Sandra Jara
Manta veloz	Sandra Jara	Ryan Bartley
Criaturas del coral	Sandra Jara
Ojo del dragón	Sandra Jara	Ren Hanami
Almirante Shelly	Sandra Jara
Yordle principiante	Sandra Jara
Señor Raíz	Sara Iglesias
Estudiante peleón	Sergio Liébana	Josh Keaton
Moldeador de ríos	Sergio Liébana
La Prefecta	Sofía Heras
Discípulo kinkou	Sofía Heras
Fireth, cosechadora de las arenas	Sofía Heras
Imperfeccionista malvada	Sofía Heras
Aprendiz de herrera	Sofía Heras
Ingvar, la joven	Sofía Heras
Matrona espectral	Susana Cantos
Vidente taciturna de las sombras	Susana Cantos	Krizia Bajos
Chamana colmillo escarcha	Susana Cantos
Cronista de la Ruina	Susana Cantos
Saqueadora damatriz	Susana Cantos
Vigía de Greenglade	Susana Cantos
Aplastahuesos despiadada	Tania Ugía
Noblespada de la Vanguardia	Txema Moscoso	Owen Thomas
Crocolito ancestral	Txema Moscoso
Emisor etéreo	Txema Moscoso
Dúo de Greenglade (Humana)	Vera Bosch	Tara Platt
Cithria de Cloudfield	Vera Bosch	Jeannie Tirado
Cithria, escudera de la Vanguardia	Vera Bosch	Jeannie Tirado
Cithria, la Audaz	Vera Bosch	Jeannie Tirado
Guarda de acero radiante	Vera Bosch	Zehra Fazal
Personaje sospechoso (Yordle fem.)	Vera Bosch
Pastora de estrellas	Vera Bosch
Patrulleros (fem.)	Yolanda Mateos
Redentora de la Vanguardia	Yolanda Pérez Segoviano
Engullealmas
Rhasa el Desgarrador
Profesor Von Yipp
Secuaces de Midenstokke
Aurok Cuernoafilado
Cygnus el nocturno
Juez de la cima
Uzgar el Anciano
Corvina de la fortuna
Pulpaquete
Miaudroide
Heraldo áureo
Khariri el resucitado
Acólito bulboscuro
Acólito ruinoso
Alcalde de Ciudad de Bandle
Brigada de policía (voz 1)
Domador de tiburones
Doncella de las algas
Fae furioso
Granadero huraño
Granadero renacido
Mago marchito
Sastre arrogante
Guardia de dragones arruinado
Buscador de saga
Chamán del lóbrego
Chamán del mamut
Líder buhru
Lord Broadmane
Promotor de la arena		Mark Jacobson
Sultur
Lord Eldred, líder de los cazadores de magos
Amante fantasmagórico
Anfitrión escandaloso
Director de la niebla
Mayordomo espectral
Heraldo de la colmena
Exiliado piltovano
Pastor errante
Desertor noxiano
Fanático filosombrío
Siervos de los oscuros
Xolaani
Taarosh
Discípula de Doran
Jun, la prodigio
Guardián del reino
Artesana predilecta
Reparador de los Sangreardiente
Joraal
Sectario ambicioso
Presidenta del club de fans
Montaraz entusiasta
Xolaani, la tejesangre
Clérigo divino
Pastora de osos rocosos
Bull
Pablo Cincopuños
Barman enrollada
El Veterano
Maestro Bingwen, el tamiz
Segurata
Artesana diestra
Demoledora intrépida
Anura y Froop
Furtivo en dirigible
Espectros encadenados
Inquisidor de los cazadores de magos
Alcalde Cachas

Datos adicionales

En agosto de 2021, Teemo fue redoblado para incluir así nuevas interacciones con otros personajes más afines a su historia (dada la indisponibilidad de María Blanco, se contó con una nueva actriz a modo de sustituta). Algo parecido sucedió con Fizz, la diferencia radica en que este aún mantiene sus líneas originales.